** English below ***

§ 1 Geltungsbereich
Für die Geschäftsbeziehungen zwischen Cans&co. - Paul Heus jr. und dem Besteller gelten ausschließlich die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung. Abweichende Bedingungen des Bestellers erkennt Cans&co. - Paul Heus jr. nicht an, es sei denn Cans&co. - Paul Heus jr. stimmt ihnen ausdrücklich zu.

§ 2 Vertragsschluss
(1) Die Angebote von Cans&co. - Paul Heus jr. im Internet stellen eine unverbindliche Aufforderung an den Käufer dar, bei Cans&co. - Paul Heus jr. Waren zu bestellen.

(2) Durch die Bestellung des gewünschten Kaufgegenstands im Internet gibt der Käufer ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Kaufvertrages ab.

(3) Cans&co. - Paul Heus jr. ist berechtigt, dieses Angebot innerhalb von 2 Werktagen unter Zusendung einer Auftragsbestätigung anzunehmen. Die Auftragsbestätigung wird übermittelt durch E-Mail. Nach fruchtlosem Ablauf der in Satz 1 genannten Frist gilt das Angebot als abgelehnt.

§ 3 Lieferung
(1) Lieferungen erfolgen ab Lager an die vom Besteller angegebene Adresse (bitte unbedingt die Adresse vor Absenden der Bestellung überprüfen und eine Telefonnummer oder E-Mail-Adresse für Rückfragen angeben). Die Lieferung erfolgt mit der Deutschen Post AG / DHL.

(2) Wir liefern ausschließlich innerhalb der
Europäische Union. Versand ausserhalb der Europäischen Union nur auf Anfrage, per Email, oder telefonisch.

(3) Bei Lieferungen in die Schweiz fallen zusätzliche Zölle und Gebühren an. Bei Lieferungen in alle anderen Länder außerhalb der EU können auch weitere Zölle und Gebühren anfallen, bitte informieren Sie sich ggf. bei Ihrer Zollbehörde, oder schicken Sie uns eine Email.

§ 4 Versandkosten
Versand innerhalb Deutschlands:

Der Mindestbestellwert beträgt EUR 10,00. Die Versandkosten innerhalb Deutschland betragen pauschal EUR 4,99. Ab einem Warenbestellwert von EUR 85,00 entfallen die Versandkosten.


Zahlungsarten:

Vorkasse:
Du bestellst, wir checken, ob alles auf Lager ist, senden Dir eine Zahlungsaufforderung per E-Mail mit unserer Bankverbindung, Du überweist; nach Gutschrift Deiner Überweisung auf unserem Konto erfolgt der Versand mit DHL.

Nachnahme:
Wir versenden nur bei Ausnahmen per Nachname, bitte kontaktiere uns zuvor: info(at)cans-and-co.de

Versandkosten nach Europa:

Bitte kontaktieren Sie uns, und wir berechnen die Versandkosten.


Versandkosten International:
Bitte kontaktieren Sie uns, und wir berechnen die Versandkosten.


§ 5 Eigentumsvorbehalt
Bis zur vollständigen Begleichung aller gegen den Besteller bestehenden Ansprüche verbleibt die gelieferte Ware im Eigentum von
Cans&co. - Paul Heus jr.

§ 6 Preise
Der im jeweiligen Angebot angegebene Preis für den Kaufgegenstand versteht sich als Endpreis einschließlich eventuell anfallender Mehrwertsteuer und weiterer Preisbestandteile. Der Preis umfasst nicht die Liefer- und Versandkosten (siehe § 9).

§ 7 Widerrufsrecht (Widerrufsbelehrung)
Als Verbraucher können Sie Ihre Vertragserklärung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) oder durch Rücksendung (Aufjedenfall bitte vorher den Empfänger informieren) der Waren widerrufen. Die Frist beginnt mit Erhalt der Ware oder wenn es sich um eine wiederkehrende Lieferung gleichartiger Waren handelt, mit Erhalt der ersten Teillieferung und mit Erhalt einer in Textform noch gesondert mitzuteilenden Widerrufsbelehrung. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der frankierten Ware. Der Widerruf ist zu richten an:

Cans&co. - Paul Heus jr.
Theresienstr.55
80333 München

info (at) cans-and-co.de
Tel: 0049 89 51728742

§ 7.1 Widerrufsfolgen

Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns

Cans&Co.
P. Heus jr.
Theresienstr.55
80333 Munich - Germany
Tel: 0049 (0)89 51728742
UST ID. DE222809077

mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.


Folgen des Widerrufs: Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.

Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

§ 8 Rücktritt
(1)
Cans&co. - Paul Heus jr. ist berechtigt, vom Vertrag auch hinsichtlich eines noch offenen Teils der Lieferung oder Leistung zurückzutreten, wenn falsche Angaben über die Kreditwürdigkeit des Käufers gemacht worden oder objektive Gründe hinsichtlich der Zahlungsunfähigkeit des Käufers entstanden sind, bspw. die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens über das Vermögen des Käufers oder die Abweisung eines solchen Verfahrens mangels kostendeckenden Vermögens. Dem Käufer wird vor Rücktritt die Möglichkeit eingeräumt, eine Vorauszahlung zu leisten oder eine taugliche Sicherheit zu erbringen.

(2) Unbeschadet etwaiger Schadenersatzansprüche sind im Falle des Teilrücktritts bereits erbrachte Teilleistungen vertragsgemäß abzurechnen und zu bezahlen.

§ 9 Gewährleistung
(1)
Cans&co. - Paul Heus jr. trägt Gewähr dafür, dass der Kaufgegenstand bei Übergabe mangelfrei ist. Zeigt sich innerhalb von sechs Monaten seit Übergabe des Kaufgegenstands ein Sachmangel, so wird vermutet, dass dieser bereits bei Übergabe mangelhaft war, es sei denn, diese Vermutung ist mit der Art des Kaufgegenstands oder des Mangels unvereinbar. Zeigt sich der Sachmangel erst nach Ablauf von sechs Monaten, muss der Käufer beweisen, dass der Sachmangel bereits bei Übergabe des Kaufgegenstands vorlag.

(2) Ist der Kaufgegenstand bei Übergabe mangelhaft, hat der Käufer die Wahl, ob die Nacherfüllung durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung erfolgen soll.
Cans&co. - Paul Heus jr. ist berechtigt, die Art der gewählten Nacherfüllung zu verweigern, wenn sie nur mit unverhältnismäßigen Kosten möglich ist und die andere Art der Nacherfüllung ohne erhebliche Nachteile für den Käufer bleibt.

(3) Schlägt die Nacherfüllung fehl, kann der Käufer grundsätzlich nach seiner Wahl Herabsetzung des Kaufpreises (Minderung) oder Rückgängigmachung des Vertrags (Rücktritt) sowie Schadensersatz verlangen. Bei nur geringfügigen Mängeln steht dem Käufer kein Rücktrittsrecht zu.

(4) Liefert
Cans&co. - Paul Heus jr. zum Zwecke der Nacherfüllung einen mangelfreien Kaufgegenstand, kann Cans&co. - Paul Heus jr. vom Käufer Rückgewähr des mangelhaften Kaufgegenstands verlangen.

(5) Ansprüche des Käufers wegen Mängeln verjähren in zwei Jahren, beim Verkauf gebrauchter Sachen in einem Jahr.

(6) Schäden, die durch unsachgemäße oder vertragswidrige Maßnahmen des Käufers bei Aufstellung, Anschluss, Bedienung oder Lagerung hervorgerufen werden, begründen keinen Anspruch gegen
Cans&co. - Paul Heus jr.

§ 10 Lieferzeiten und Lieferinhalt
Die Lieferung erfolgt in der Regel innerhalb von 1-3 Werktagen nach Zahlungseingang.

§ 11 Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser AGB ungültig oder undurchsetzbar sein oder werden, so bleiben die übrigen Bestimmungen dieser AGB hiervon unberührt, es sei denn, dass durch den Wegfall einzelner Klauseln eine Vertragspartei so unzumutbar benachteiligt würde, dass ihr ein Festhalten am Vertrag nicht mehr zugemutet werden kann.

Sitz und Gerichtsstand
Der Gerichtstand ist München

Cans&co. - Paul Heus jr.
Theresienstr.55
 80333 München

info(at)cans-and-co.de
Tel: 0049 89 51728742


*** ENGLISH ***

Prices
All Prices are Euro Prices.

Shipping:
We only ship with DHL (EU: 9,90 € / USA 19,90 €)
You will get a trackingnumber as soon as we have shipped your order.
As soon as the shipment crossed the German border, the tracking is not possible anymore. (cost of return by your own)
Payment:
We accept payments via Paypal, MoneyTransfer (Europe only!) and Credit Cards (through Paypal).

a) Paypal and Credit Card:
Paypal is an e-commerce business allowing payments and money transfers to be made through the Internet. The Paypal service allows you to pay in any way you prefer, including through credit cards, bank accounts, buyer credit or account balances, without sharing financial information.
Using Paypal is easy. All you need is an email address! Once you have chosen the items that you wish to purchase, just put them in your shopping cart and choose "PayPal" as your payment method. Your transaction will be processed and you will be sent an invoice for payment through PayPal.
Once your payment is received, your order will be processed.
For more information go to www.paypal.com

b) Money Transfer:
Please contact us at first by email: info (at) cans-and-co.de
Then you will receive the confirmation and payment instructions.
To avoid any cancellation please pay instantly after receiving the order confirmation and payment instructions.

Shipping & Delivery
We ship only with DHL . (GER 4,99 € / EU 9,90 € / US 19,90€)

We ship the ordered item´s mostly the day after we received the payment.
You will get an email with the tracking information for your order.
Local Tax/Customs may occur, which is not in our responsibility.

Delivery Time:
 Germany 1-2 Business Days
 Europe: 3-7 Business Days
 USA: 6-15 Business Days

Return Policy
All sales made outside of the European Union are final.

For orders made and received from within the EU:
Cancellation Policy/Cancellation Right:
You have the right to cancel this agreement within 14 days without stating a reason.
The cancellation period amounts to 14 days from the day on which you or a third party specified by you, who is not the carrier, took possession of the goods. In order to exercise your cancellation right, you must inform us

Cans&co.
Theresienstr.55
80333 Munich - Germany
info (at) cans-and-co.de
Tel: 0049 89 51728742

of your decision to cancel this agreement by means of a clear statement (e.g. a mailed letter, fax, or email).
Cost of return by your own.

Consequences of Cancellation:
If you cancel the agreement, we are obligated to refund to you all payments that we have received from you, including the shipping cost (and including any additional costs arising from your choice to use a delivery method other than the most economical option offered by us, namely, standard shipping), promptly, and, at the latest, within 14 days of the day we receive notice of your cancellation of the agreement. We will use the same method of payment for this refund that you used for the original transaction, unless you explicitly request otherwise. Under no circumstances will you be charged for this refund. We may withhold the refund until we receive the goods back from you, or until you have rendered proof that you have shipped the goods back, whichever occurs first. You are obligated to ship or otherwise hand the goods over to us promptly, and, in any case, at the latest, within 14 days from the day on which you informed us of the cancellation of the agreement. The deadline shall be considered met if you ship the goods before the end of the 14 days. You shall defray the immediate costs of the return shipping of the goods. You must provide compensation in the event of depreciation of the goods only if this depreciation is determined, upon inspection of the condition, features and functionality of the goods, to be a result of improper handling on your part.


Privacy & Security:
We use the information we collect from you for billing purposes and to fill your orders. We do not store your credit card information. If you have created a Username and Password to the site or if you have signed up to receive our Email Newsletter updates we may use your purchase history to personalize special offers and promotions. These offers and promotions will be delivered to you in the form of an email newsletter (from which you can unsubscribe any time).
Updating Account Information
If your personally identifiable information changes, or if you no longer desire our service, you may correct, update, delete or deactivate it by making the change on our My Account page, or by emailing our Customer Support at info(at)cans-and-co.de or by contacting us by telephone or postal mail at the contact information listed below.
Viewing Orders
You can view the status and a history of your orders when you log into your account.

Cookies
A cookie is a small file that resides on your computer and is recognised by our server when you visit our sites.
A cookie does not provide us with any personally identifiable information. It does provide details of your IP address, the computer platform that you use (Mac/Windows), the browser that you use, and what domain you are accessing our sites from. With this information we can do the following:
-Track traffic patterns to our site.
-Ensure that the most relevant content is being shown.
-Allow you to enter certain site member services without having to log in each time you visit.